Under the server that Power BI installed,
- Go to System Properties -> Advanced -> Environment Variables
- Add this Variable Name PBI_SQL_TRUSTED_SERVERS
- Set the Variable Value to the servers that are trying to reach out to this Power BI box
- Restart the machine
